朴英才의 文學 blog

비지스(The Bee Gees) - Saved by the Bell · ’70 故 로빈 깁의 첫 솔로 앨범, Robin’s reign의 수록곡 구원의 종소리 I cried for you, I cried for you 아이 크라이드 포 유, 아이 크라이드 포 유 I cried for two, I lied for you. 아이 크라이드 포 투, 아이 라이드 포 유. 나는, 당신 때문에 울었습니다 나는, 우리 둘..

Pop Song 2016. 7. 16. 10:58

비지스(The Bee Gees) - August October · ’70 故 로빈 깁의 첫 솔로 앨범, Robin’s reign의 수록곡 여름과 가을 사이 Autumn and Friday the wind blew 깊어가는 가을 밤에, 쓸쓸한 바람이 불어옵니다 July, September i knew you 여름과 가을 동안, 나는 그대를 알았었죠 And now i sit on the sand hill 하지만, 지금은 모래..

Pop Song 2016. 7. 13. 01:16

비지스(The Bee Gees) - Words · ’67 데뷔 앨범, The Bee Gee's 1 st의 수록곡 사랑스런 말 Smile and everlasting smile 미소, 영원히 변치 않는 미소를 지어 주세요 A smile can bring you near to me 미소로, 당신과 난 가까워질 수 있어요 Don't ever let me find you gone 절대로, 제 곁을 떠나지 마세요 'Cause that would bring a t..

Pop Song 2016. 7. 11. 07:20

비지스(The Bee Gees) - First Of May · ’69 앨범, Odessa(City on the Black Sea)의 수록곡 5月의 첫 날(어린 날의 첫 사랑) When i was small, And christmas trees were tall we used to love while others used to play Don't ask me why, But time has passed us by someone else moved in from far away. 내가 어려, 크리마스 트리가 크게 느껴지던 그 시..

Pop Song 2016. 7. 8. 17:07

비지스(The Bee Gees) - Massachusetts · ’67 데뷔 앨범, The Bee Gee's 1 st의 수록곡 매사추세츠 Fell i'm going back to Massachusetts 난, 매사추세츠로 돌아 가요 Something's telling me i must go home 뭔가 날, 집으로 이끌고 있는 것 같아 And the light all went out in Massachusetts 매사추세츠는, 암흑이 되었지 The day i left her ..

Pop Song 2016. 7. 3. 15:14

비지스(Bee Gees) - Holiday · ’67데뷔이자 첫 번째 정규 앨범, The Bee Gees First의 수록곡영화, 홀리데이의 OST Ooh you're a holiday, Such a holiday오 유어 홀리데이 서치 어 홀리데이 당신은, 휴일과 같은 편안함을 주는 사람Ooh you're a holiday, Such a holiday오 유어 홀리데이 서치 어 홀리데이당신은, 휴일과 ..

Pop Song 2016. 6. 28. 22:16

닐 다이아몬드(Neil Diamond) - Solitary Man · ’66첫 앨범이자 데뷔 앨범인, Just For You의 수록곡    고독한 남자   가수, 닐 다이아몬드 1,945年 1月 24日, 미국 뉴욕 주 브루클린(Brooklyn)에서 태어난 닐 다이아몬드(Neil Diamond)의 본명은, 닐 레슬리 다이아몬드(Neil Leslie Diamond)이다.닐 다이아몬드(Neil Diamond)는, 폴란드와 러시아에서 이민온 유태인 집안 출신으로 그의아버지(Akeeba Diamond)는 뉴욕에서 포목점을 운영하던 상인이었었다고 한다. 그는 10살 때부터, 거리의 악사나 다름없었던 멤피스 백스트리트 보이즈의 일원으로 포크 뮤직을 연주하면서 돈벌이에 나섰었다.13살 때..

Pop Song 2015. 10. 31. 21:24

故 짐 리브스(Jim Reeves) - He’ll have to go · ’56 제 1 집 정규 앨범, Jim Reeves Sings의 수록곡 그는, 가야만 하리 Put your sweet lips a little closer to the phone 풋 유어 스위트 립스 어 리틀 클로서 투 더 폰 예쁜 당신 입술을, 전화기에 좀 더 가까이 붙여 주세요 Let’s pretend that we’re together all alone. 렛츠..

Pop Song 2015. 10. 7. 21:58