朴英才의 文學 blog

비틀즈(The Beatles) - Something · ’69 마지막이자 11집 앨범, Abby Road의 수록곡 작사 · 작곡 : 故 조지 해리슨 Something in the way she moves 그녀의 움직임 속에는, 그 어떤 무언가가 있는데 Attracts me like no other lover 다른 어떤 사랑과 다르게, 나를 매혹시키죠 Something in the way she woos me. 그녀가, 내게 ..

Pop Song 2016. 8. 15. 19:44

비틀즈(The Beatles) - I will · ’68 9집 앨범, The Beatles의 수록곡 난, 그럴 겁니다 Who knows how long i’ve loved you? 후 노우 하우 롱 아이브 러브드 유 내가, 당신을 얼마나 오랫동안 사랑했는지 그 어느 누가 알겠어요? Do you know i love you still 두 유 노우 아이 러브 유 스틸 당신은, 아직도 내가 당신..

Pop Song 2016. 8. 13. 17:01

비틀즈(The Beatles) - Girl · ’65 6집, Rubber Soul의 수록곡 소녀 Is there anybody going to listen to my story? 내 이야길, 들어줄 사람 없나요? All about the girl who came to stay 내 곁에 머물게 된, 그녀에 대해서 she’s the kind of girl you want so much it makes you sorry 그녀는, 당신이 아주 원할 그런 타입이죠. 그것이, ..

Pop Song 2016. 8. 7. 13:20

비틀즈(The Beatles) - If I Fell · ’64 3집 앨범, A Hard Day’s Night의 수록곡 내가, 당신과 사랑에 빠진다면 If i fell in love with you 만약에, 내가 당신과 사랑에 빠지게 된다면 Would you promise to be true 당신은, 나에게 진실된 것만을 약속해 줄 수 있나요? And help me understand? 그리고 내가 이해할 수 있게,..

Pop Song 2016. 8. 6. 18:38

비틀즈(The Beatles) - In My Life · ’65 6집 앨범, Rubber Soul의 수록곡 내 평생 동안 There are places i'll remember all my life 평생 동안, 내가 기억하는 그런 곳들이 있어요 though some have changed 어떤 곳은, 다소 변하기도 했고 some forever not for better 변하지 않고 영원토록 some have gone and some remain 그대로 있기..

Pop Song 2016. 8. 2. 21:42

비틀즈(The Beatles) - Don’t Let Me Down · ’69 싱글 앨범, Get Back의 뒷면(B - side) 수록곡 나를, 실망시키지 말아요 Don't let me down · don't let me down 날, 실망시키지 마 · 날, 실망시키지 마 Don't let me down · don't let me down. 날, 실망시키지 마 · 날, 실망시키지 말아 줘. Nobody ever loved me like she does 아..

Pop Song 2016. 7. 29. 21:48

비틀즈(The Beatles) - 레트 잇 비 · Let it be · ’70 12집이자 마지막 앨범, Let it be의 타이틀 곡 그냥 그대로 두고, 순리에 맡겨요 When i find myself in times of trouble 웬 아이 파인 마이셀프 인 타임스 오브 트러블 내가, 위기에 처해 있었을 때 Mother mary comes to me speaking words of wisdom 마더 매리 컴스 투..

Pop Song 2016. 7. 28. 00:50

비틀즈(The Beatles) - Yesterday · ’65 앨범, Help의 수록곡 예전엔 Yesterday, All my troubles seemed so far away 예스터데이, 올 마이 트라블스 씸드 쏘 파 어웨이 예전엔, 모든 고통들이 나와는 상관 없는 것인 줄 알았었는데 Now it looks as though they’re here to stay 나우 잇 룩스 애즈 도우 데얼 히어 투 스테..

Pop Song 2016. 7. 24. 13:50