朴英才의 文學 blog

조이(Joy) - Touch By Touch · ’85 2집 싱글, Touch By Touch의 수록곡 사랑스런 당신의 손길 Touch by touch you're my all time lover 터치 바이 터치 유얼 마이 올 타임 러버 손길이 닿을 때마다, 당신은 언제나 나의 연인이에요 Skin to skin come on down my cover. 스킨 투 스킨 컴 온 다운 마이 커버. 피부가 접촉될 ..

Pop Song 2016. 6. 6. 22:47

앤 마그렛(Ann Margret) - Slowly · ’61 1집, Pocketful of Miracles의 수록곡 천천히 Tell me you love me again 나를 사랑한다고, 다시 한 번 말해 주세요 But this time slowly 하지만, 이번엔 천천히 하세요 'Cause you're talkin' too fast. 왜냐하면, 당신은 너무 서둘러서 말하니까요. Baby, Mustn't fast 그대여, 결코 서둘..

Pop Song 2016. 6. 4. 22:53

앤 마그렛(Ann Margret) - What am I supposed to do · ’62 데뷔이자 1집 앨범인, Pocketful of Miracles의 수록곡 난, 어떻게 해야 하나요? What am i supposed to do witj the love? 난 당신을 사랑하고 있는데, 내가 무엇을 해야 되나요? I have for you am i supposed to do it leave untill you are ready to forgive? 당신이 용서할 준비..

Pop Song 2016. 6. 1. 07:26

티나 터너(Tina Turner) - Private Dancer · ’845집 솔로 앨범, Private Dancer의 타이틀 곡당신의 댄서 All the men come in these placesAnd the men are all the sameYou don’t look at their facesAnd you don’t ask their names. 여기에 오는 남자들, 남자들이란 다 똑같지그들의 얼굴을, 보지는 않아그들의 이름도, 물어 보질 않..

Pop Song 2016. 5. 30. 15:53

테리 잭스(Terry Jacks) - I’m so lonely here today · ’74 솔로 독립 후의 첫 앨범, Terry Jacks의 수록곡 오늘 난, 너무 우울해 And when i saw you walkin’ by today I found it hard to find the words to say And though i practiced them so many times It just got jumbled in my mind Remember when you were so close to me We would dream about how it would be..

Pop Song 2016. 5. 30. 10:41

테리 잭스(Terry Jacks) - Seasons in the Sun · ’74 솔로 독립 후의 첫 앨범, Terry Jacks의 수록곡 태양의 계절 good - bye to you, My trusted friend 굿 바이 투 유, 마이 트러스티드 프렌드 나의 믿음직스런 친구여, 안녕 we've known each other since we were nine or ten 위브 노운 이치 아더 신스 위 워 나인 오어 텐 9살..

Pop Song 2016. 5. 27. 21:01

테리 잭스(Terry Jacks) - If You Go Away · ’74 솔로 독립 후의 첫 앨범, Terry Jacks의 수록곡 만일, 당신이 떠나신다면 If you go away on this summer day 이 여름 날, 당신이 떠나버리신다면 Then you might as well take the sun away 당신은, 태양마저도 데려가 버리는 거에요 All the birds that flew in the summer sky 여름 하..

Pop Song 2016. 5. 23. 01:09

브랜다 리(Brenda Lee) - If You Love Me · ’61 작사 : 故 에디뜨 삐아프(Edith Piaf) 작곡 : 말그리트 모노 If the sun should tumble from the sky 이프 더 선 슈드 텀블 프롬 더 스카이 태양이, 하늘에서 굴러 땅으로 떨어진다 해도 If the sea should suddenly run dry 이프 더 씨 슈드 서든리 런 드라이 바닷물이, 갑자..

Pop Song 2016. 5. 17. 01:05