朴英才의 文學 blog

故 엘비스 프레슬리 - Anything That’s Part of You · ’62작사 · 작곡 : 돈 로버트슨(Don Robertson)그 모두가, 당신의 흔적 뿐입니다 I memorize the note you sent아이 메모리즈 더 노트 유 센트당신이 보낸 편지를, 난 기억하고 있지요Go all the places that we went고우 올 더 플레이시즈 댓 위 웬트 우리가, 함..

Pop Song 2016. 1. 20. 07:43

폴 & 폴라(Paul & Paula) - Young Lovers · ’64 젊은 연인들 We pledged our love to each other 우린 서로 맹세했죠, 사랑을 We know, That our love will last. 우린 알아요, 우리 사랑이 영원하리라는 것을. Paula, I give you my heart 폴라, 너에게 내 마음을 바칠 게 Yours in return’s, All i ask. 내 마음에 답해 준다면, 난 바..

Pop Song 2016. 1. 18. 07:17

뉴 바카라(New Baccara) - Call Me Up · ’88 작사 : Ian Cussick 작곡 : Luis Rodriguez You Came To A Shadow In The Night A Love Connection Hiding From The Light In Darkness Here Again - True Agents Of The Wind Conspiracy Is Never Out Of - Never Out Of Sight. We’ll Rendez - Vous In Paris Or L·A In Secret Bars Or In Midnight Cafes Beneath The Velvet Moon The Time Wil..

Pop Song 2016. 1. 18. 00:07

뉴 바카라(New Baccara) - Moonlight Shadow 6 집 앨범, BRIGHT SPARK의 수록곡 달빛 그림자 The last that ever she saw him carried away by a moonlight shadow 그녀가, 그를 마지막으로 보았을 때 그는 달빛 그림자에 실려 갔었답니다 He passed on worried and warning carried away by a moonlight shadow 그는, 걱정에 쌓여 위험을 알리며..

Pop Song 2016. 1. 17. 11:07

뉴 바카라(New Baccara) - Fantasy Boy · ’88 작사 : 라인 하르트 프란츠(Reinhardt Frantz) 작곡 : 리 스미스(Lee Smith) You are just my fantasy boy 당신은, 나의 상상속의 남자 I made you up 내가, 당신을 만들어 냈죠 You were my toy and i found you as a dream inside my head. 당신은, 나의 머리 속에서 만들어진 환상적인 나..

Pop Song 2016. 1. 17. 00:39

제니스 이안(Janis Ian) - At Seventeen · ’75 7집 스튜디오 앨범, Between the Lines의 수록곡 작사 · 작곡 : 제니스 이안(Janis Ian) I learned the truth at seventeen 아이 런드 더 트루쓰 앳 세븐틴 난, 열 일곱 살에 진실을 알았어요 That love was meant for beauty queens 댓 러브 워즈 민 포 뷰티 퀸스 사랑이란, 예쁜 여자애들만을 위한다는 것을 and high school girls with clear skinned smiles 앤드 하이 스쿨 걸스 위드 클리어 스킨드 스마일즈 그리고 맑은 피부에 웃음 짓는, 고등학교 여자애들을 위한 것이라고 Who married young and then retir..

Pop Song 2016. 1. 13. 22:36

바카라(Baccara) - 라 밤바(La Bamba) · ’78 Para bailar la bamba 라 밤바 춤을 추기 위해선 Para bailar la bamba se necesita una poca de gracia 라 밤바 춤을 추기 위해서는, 아주 점잖은 기품이 필요하지 Una poca de gracia y otra cosita 아주, 점잖은 기품과 다른 것들 Y arriba y arriba 그리고 위로 · 위로 Y arriba y arriba y..

Pop Song 2016. 1. 11. 22:48

바카라(Baccara) - For You 당신을 위해 For You For you for only you I’d like to do so much I’d need a lifetime Time and space will end dear And then surrender to me for you. 당신을 위해, 오직 당신만을 위해 그렇게, 당신만을 위해 살아갈 거예요 내 삶의 모든 시간을, 당신과 함께 할 거예요 그리고 당신을 향한 내 마음..

Pop Song 2016. 1. 10. 23:21