朴英才의 文學 blog

故 김광석 - 불행아 · ’95 정규 앨범, 김광석 ‘ 다시 부르기 II ’ 의 수록곡 원곡, 김의철 - 저 하늘의 구름 따라 작사 · 작곡 : 김의철 편곡 : 조동익 저 하늘의 구름 따라 흐르는 강물을 따라 정처없이 걷고만 싶구나 바람을 벗 삼아가며. 눈앞에 떠오는 옛 추억 아, 그리워라 소나기 퍼붓는 거리를 나 홀로 외로이 걸으며. 그리운 부모 형제 다정한 옛 친구 그러나 갈 수 없는 신세 홀로 가슴 태우다 흙 속으로 묻혀 갈 나의 인생아. 깊고 · 맑고 · 파란 무언가를 찾아 떠돌이 품팔이 마냥 친구 하나 찾아와 주지 않는 이 곳에 별을 보며 울먹이네. 이 거리 저 거리 헤메이다 잠자리는 어느 곳일까 지팡이 짚고 절룩거려도 어디엔들 이끌리이까. 그리운 부모 형제 다정한 옛 친구 그러나 갈 수 없는 ..

한국 가요 2021. 2. 25. 22:03

하남석 - 밤에 떠난 여인 · ’73 1집이자 데뷔 앨범의 타이틀 곡 작사 · 작곡 : 김성진 하얀 손을 흔들며, 입가에는 예쁜 미소 짓지만 커다란 검은 눈에, 가득 고인 눈물 보았네. 차창가에 힘없이 기대어, 나의 손을 잡으며 안녕이란, 말 한 마디 다 못하고 돌아서 우네. 언제 다시 만날 수 ..

한국 가요 2017. 4. 30. 16:33

죠니 미첼(Joni Mitchell) - Both Sides Now · ’69 작사 · 작곡 : 죠니 미첼(Joni Mitchell) 인생의 양면 Bows and flows of angel hair and ice cream castles in the air And feather canyons everywhere I've looked at clouds that way. 활처럼 휜 천사의 머리카락같은 흐름 그리고 하늘에 떠 있는 아이스크림같은 성 이 곳 저 곳들로 날..

Pop Song 2017. 4. 23. 13:29

쥬디 콜린스(Judy Collins) - Both Sides Now · ’67 정규 앨범, Wild flowers(풀꽃)의 타이틀 곡 인생의 양면 Bows and flows of angel hair 굽이쳐 흘러내리는, 천사의 머리카락 And ice cream castles in the air 공중에 떠 있는, 아이스크림 성 And feather canyons everywhere 여기저기 자리잡은, 깃털 모양의 협곡들 I’ve looke..

Pop Song 2017. 4. 22. 09:15

밥 딜런(Bob Dylan) - A Hard Rain’s A - Gonna Fall · ’63 2집 앨범, The Freewheeling Bob Dylan의 수록곡 거센, 폭우가 내릴 거예요 Where have you been, My blue-eyed son? 어디에 갔었니, 파란 눈의 내 아들아? Where have you been, My darling young one? 어디에 갔었니, 어여쁜 내 아가야? I've stumbled on the side of 12 misty mountains ..

Pop Song 2017. 1. 4. 07:44

밥 딜런(Bob Dylan) - Man in the Long Black Coat · ’89 정규 앨범, Oh Mercy의 수록곡 작사 · 곡 : 밥 딜런 Crickets are chirpin' the water is high There's a soft cotton dress on the line hangin' dry Window wide open, African trees Bent over backwards from a hurricane breeze Not a word of goodbye not even a note She gone with the man In the long black coat. S..

Pop Song 2017. 1. 1. 10:46

밥 딜런(Bob Dylan) - The Water is Wide 저 넓은 강물 The water is wide i can't cross over 바다가 너무 넓어, 건널 수가 없어요 And neither have the wings to fly 난, 날 수 있는 날개도 없는 걸요 Give me a boat that can carry two 배를 주세요, 두 사람이 탈 수 있는 And both shall row, My love and i. 우리 둘이 저어갈 게요, 내 사..

Pop Song 2016. 12. 27. 07:28

밥 딜런(Bob Dylan) - Knockin’ on Heaven’s Door · ’73 앨범, Pat Garrett & Billy the Kid의 타이틀 곡 하늘의 문을, 두드리며 Mama take this badge from me 엄마, 내 옷에 달린 이 뱃지를 떼어 주세요 I can't use it anymore 난, 더 이상 그것을 사용할 수 없어요 It's getting dark too dark to see 이젠, 앞을 볼 수 없을 정도..

Pop Song 2016. 12. 24. 15:45