朴英才의 文學 blog

딥 퍼플(Deep Purple) - Highway Star · ’72 제 6 집 정규 앨범, Machine Head의 수록곡 난, 하이웨이 스타야 Nobody gonna take my car. I’m gonna race it to the ground 아무도, 내 차를 가져갈 수 없어요. 나는, 그 차로 경주에서 완주할 거예요 Nobody gonna beat my car it’s gonna break the speed of sound 아무도, 내 차를 이길 ..

Pop Song 2015. 10. 11. 23:04

딥 퍼플(Deep Purple) - Smoke on The Water · ’72 제 6 집 정규 앨범, Machine Head의 수록곡 호수 위엔 자욱한 연기 We all came out to Montreux on the Lake Geneva shoreline 우린 모두, 제네바 호숫가 몽트로에 차를 갖고 나왔어 to make records with a mobile We didn’t have much time 레코딩을 할 참이었는데, 시간이 촉박했었..

Pop Song 2015. 10. 11. 10:46

퀸(Queen) - We Will Rock You · ’77 6집 앨범, News of the world의 수록곡 작사 · 작곡 : 브라이언 메이 Buddy, You’re a boy. Make a big noise 이 봐, 친구. 넌, 이제 막 소년이야. 소란도, 한 번쯤은 피워 봐야지 Playin’ in the street gonna be a big man some day 플레잉 인 더 스트릿 가나 비 어 빅 맨 썸 데이 거리에서..

Pop Song 2015. 9. 3. 23:22

레드 제플린(Led Zeppelin) - Black Dog · 검은 개 · ’71 제 4 집 정규 앨범 · Led Zeppelin Ⅳ의 수록곡 작사 : Jimmy Page 작곡 : Robert Plant Hey · hey mama said the way you move 엄마가, 네가 하는 방식은 Gonna make you sweat gonna make you groove 널, 땀나고 힘들 게 만들 거래 Ah child way you shake that thing 야 꼬마야, 네..

Pop Song 2015. 8. 30. 10:41