朴英才의 文學 blog

포르테 디 콰트로 - Adagio · ’17 2집 정규 앨범, Classica 수록곡 아다지오 Non so dove trovarti non so come cercarti? 당신을, 어디에서 찾아야 하나요? 당신을, 어떻게 찾아야 할까요? Ma sento una voce che nel vento parla di te 바람 속에서, 당신의 이야기는 들려오는데 Quest’ anima senza cuore aspetta te adagio 심장이 없는 내 영혼은, 당신을 천천히 기다려요 Le notti senza pelle i sogni senza stelle 실체 없는 밤과, 별이 없는 꿈속에서 Immagini del tuo viso che passano all’ improvviso. 갑자기 뇌리에 스치는 당신..

Cross Over 2020. 1. 11. 05:08

포르테 디 콰트로 - 오늘, 그대 · ’17 포르테 디 콰트로의 정규 앨범 수록곡 작사 · 작곡 : 윤종신 하루 하루, 준비해 왔던 오늘의 그대 눈을 바라보기를 많은 날 함께 할 숨쉬는 모든 날 서로 바라 봐 주기로 해요 좋은 날만 있진 않겠죠 눈물은 꼭, 내 품에 기대 닦아요. 그 감촉, 그대를 ..

Cross Over 2020. 1. 9. 00:56

포르테 디 콰트로 - Stella Lontana · ’17 작사 · 작곡 : 프레드릭 켐프(Fredrik Kempe) 제 1집, 정규 데뷔 앨범의 타이틀 곡 Scende la notte sopra I palazzi Ed io la seguirò Lungo la strada sopra la piazza Risplenderà, lo so Pallida luna brilla nell’aria Qui dove ti aspetterò. 빌딩 숲 위로, 어둠은 내리고 나는, 저 별을 따라..

Cross Over 2020. 1. 8. 07:21

포르테 디 콰트로 - Odissea · ’17제 1집, 정규 데뷔 앨범의 수록곡오디세이 남성 4중창단, 포르테 디 콰트로 포르테 디 콰트로(Forte di Quattro)는, 4중창의 힘이라는 뜻이라고 한다. 이들의 등장은, 신선한 충격이었었다. 물론 이전에도, 조수미 등 정통 성악가들이 이따금씩 크로스 오버 앨범..

Cross Over 2020. 1. 4. 22:33

포르테 디 콰트로(Forte Di Quattro) - 단 한 사람 · ’17 이탈리아어 원곡, Tuo Per Sempre · 영원히 제 1집, 정규 데뷔 앨범의 타이틀 곡 포르테 디 콰트로, 첫 정규 앨범 바로 이 1집 정규 앨범엔, 팬텀 싱어 방송에 나왔던 ‘ Luna ’ 를 포르테 디 콰트로가 녹음해 수 록했고, 이 1집 타이틀 곡인 ‘..

Cross Over 2020. 1. 4. 17:55

포르테 디 콰트로(Forte Di Quattro) - 라크리모사 · ’193집 앨범, 아르모니아(HARMONIA · 화음)의 타이틀 곡故 모짜르트의 라크리모사 · Lacrimosa 바로 이 곡인, 눈물의 날을 의미하는 ‘ 라크리모사 ’ 는 故 모짜르트 레퀴엠의 정점을 이루는 곡이다. 낯선 이에게 작곡 의뢰를 받은 故 모짜르..

Cross Over 2019. 12. 23. 21:08

안드레아 보첼리(Andrea Bocelli) - Can’t help falling in love 난, 당신과 사랑에 빠질 수밖에 없어요 Wise men say only fools rush in But i can’t help falling in love with you 현명한 사람들이 말하길 어리석은 사람만이, 사랑한다 하지요 하지만 난, 당신과 사랑에 빠질 수밖에 없어요. Shall i stay would it be a sin If i..

Cross Over 2017. 9. 29. 00:47

안드레아 보첼리(Andrea Bocelli) - Miserere · ’97 제 4 집 정규 앨범, 로만차 · Romanza의 수록곡 저를, 불쌍히 여겨 주십시오 Miserere · Miserere Miserere, Misero me Pero brindo alla vita Ma che mistero, Ela mia vita Che mistero Sono un peccatore dellanno ottantamila Un menzognero. 긍휼히, 나를　긍휼히　여기소서 그러나, 나는..

Cross Over 2017. 9. 28. 01:43