朴英才의 文學 blog

너바나(Nirvana) - Smells Like Teen Spirit · ’91 제 2 집 정규 앨범, 네버 마인드의 수록곡 풍기는, 십대의 기운 Load up on guns and bring your friends 총을 장전하고, 친구들을 불러 와 It’s fun to lose and to pretend 다 풀어버리고, 시치미 떼는 건 재밌는 일이지 She’s over bored and self assured. 그녀는 꽤 지루해 ..

Cross Over 2017. 12. 14. 07:51

너바나(Nirvana) - On a plain · ’91 2집 앨범, 네버 마인드의 수록곡 벌판에서 I’ll start this off without any words 난 끝내버릴 거야, 아무 말도 없이 I got so high that i scratched ’til i bled 난, 나를 할퀴고 · 피흘리는 것에 도취되었어 I love myself better than you 나는 내 자신을 사랑해, 너보다 더 I know it’..

Cross Over 2017. 12. 11. 09:10

애니 헤슬럼(Annie Haslam) - Still Life · ’86 연주 : 영국 로열 필하모닉 오케스트라 평온한 인생 Still life frozen like a tear cried in your dreams still 아직도 인생은 울고 있는 눈물처럼 얼어 있고, 그대 꿈 속에서 아직도 Your life is better for the tears your life is richer for the dreams 그대의 인생은 슬픔보다는 ..

Cross Over 2017. 12. 8. 00:52

하지메 미조구치(Hajime Mizoguchi) - The Rose 장미 천재 작곡가, 하지메 미조구치 1,960年 동경에서 출생한 그는, 3세 때 피아노를 통해 처음 음악을 접했었고, 11세 때 처음으로 첼로의 세계에 빠져들었었다. 어린 시절, 텔레비젼을 통해 보게 된 ‘ 헤르베르트 폰 카라얀 ’ 의 모습을 통 해 그는 ..

Cross Over 2017. 12. 7. 01:17

하지메 미조구치(Hajime Mizoguchi) - Mr, Lonely · ’03 앨범, 아크 첼로(Arc chello)의 수록곡 외로운 남자 하지메 미조구치 그는, 1,960年 4月 23日 일본 동경에서 출생해 1,986年 첫 앨범을 낸 이 래 오리지널 곡들을 발표하면서, 일본 음악계에 첼로 연주자 및 작곡가로서 독자적인 위치를 확립해 온 ..

Cross Over 2017. 12. 6. 00:46

호세 펠리치아노(Jose Feliciano) - Feliz Navidad 작사 · 작곡 : 호세 펠리치아노 즐거운 성탄 Feliz Navidad · 펠리스 나비다드 · 즐거운 성탄 Feliz Navidad · 펠리스 나비다드 · 즐거운 성탄 Feliz Navidad · 펠리스 나비다드 · 즐거운 성탄과 Prospero Ano y Felicidad · 프로스페로 아뇨이 펠리시다드. 기..

Cross Over 2017. 12. 4. 22:19

웸(Wham) - Last Christmas · ’84 2집 앨범, Make It Big의 수록곡 지난 크리스마스 Last Christmas 지난 크리스마스에 I gave you my heart 난, 당신께 내 마음을 고백했었죠 But the very next day you gave it away 그렇지만 바로 다음 날, 당신은 날 거절해 버렸고 This year to save me from tears 이제 난, 더 이상 눈물같은 ..

Cross Over 2017. 12. 3. 01:30

론도 베네치아노(Rondo Veneziano) - Musica fantasia · ’86 앨범, 바로크 · Barocco의 타이틀 곡 환상의 음악 이탈리아의 실내악단, 론도 베네치아노 론도 베네치아노는, 1,980年代 이탈리아의 베네치아 출신의 클래식 작곡가 인 ‘ 쟌 피에로 레베르 베리(Gian Piero Reverberi) ’ 가 이탈리 아 음악학교 ..

Cross Over 2017. 11. 29. 11:21