제베타 스틸(Jevetta Steele) - Calling You · 당신을 부르고 있어요

 

제베타 스틸(Jevetta Steele) - Calling You · ’87

영화, 바그다드 카페(Bagdad Cafe)의 OST

작사 · 작곡 : Bob Telson 

 

 

 

A desert road from Vegas to nowhere 

Some place better than where youve been

A coffee machine that needs some fixing

In a little cafe just around the bend.

 

라스베가스에서, 누구도 갈 수 없는 곳으로 난 사막길 

당신이 머물렀던 곳 보다는 좋은 곳 

손 볼 곳이 몇 군데 있는 커피기계  

굽이를 바로 돌면 있는, 작은 카페에서. 

 

I am calling you

Can’t you hear me?

I am calling you.

 

난, 당신을 부르고 있어요

들리지 않나요?

난, 당신을 부르고 있어요.

 

A hot dry wind blows right thru me 

The baby’s crying and can’t sleep 

But we both know a change is coming 

Coming closer sweet release.

 

나를, 스쳐 지나가는 뜨거운 마른바람

아기가 울고 있어서, 잘 수가 없어요 

하지만 우린, 변화가 다가오고 있다는 걸 알고 있죠

달콤한 안녕이, 다가오고 있는데. 

 

I am calling you

I know you hear me?

I am calling you Oh.

 

난, 당신을 부르고 있어요

들리지 않나요?

난, 당신을 부르고 있어요.

 

Calling You · 당신을 부르고 있어요

 

멜로디 전개의 분위기가 너무 좋은, 이 곡을 만든 사람은 무명의 ‘ Bob 

Telson(독일) ’ 이라는 작곡가 겸 키보드 연주자인데, 처음으로 영  

화 음악에 관여를 했는데도 오랫동안 기억에 남을 명곡을  

단 한 방에 대박을 터뜨린 셈이 됐었다.

   

물론 이 곡을 부른, Jevetta Steele과 Bob

해Telson 모두 영화에 출연했었다.  

그리고 이 Calling You는, 1,989年의 제 61회 아카데미 상의 주제가

부문에 후보작이 될 정도로 전 세계에서 인정을 받았었다.

또한, 당시 무명의 키보드 연주자로 활동했었던 그가(또는 로버트 텔슨) 이 

영화 전체 OST 뿐만  아니라, 이 곡 역시도 직접 작사 · 작곡을 했었다. 

 

 

 

 

                 

 

 

 

 

작사 · 작곡자 - Bob Telson