고정 헤더 영역
상세 컨텐츠
본문
스윗 박스(Sweet Box) - Don’t Go Away · ’98
제 1 집 앨범, Sweet box의 수록곡
제발, 멀리 가지 마
In darkness we are all the same
어둠 속에서는, 우리 모두가 같아요
See the light, Stay
빛을 보아요, 머물러 줘요
Oh, Please Don't go away.
제발, 가지 말아요.
Beauty and the beast we thought would never make it through
우리가 생각했던, 미녀와 야수도 해내지 못했고
Good and bad never stopped me from loving you
선과 악도, 내가 당신을 사랑하는 걸 멈추게 할 순 없어요
You inner beauty, Oh, How it set me free
내면의 아름다움이, 어떻게 날 자유롭게 하는지
The fear of loving only what outside we see
사랑의 두려움은, 오직 우리가 밖에서 보는 것일 뿐
But inside he hides all his passion mights.
안으로는, 그 모든 열정을 숨기죠.
She fights inner demons alone at night tonight
밤에 홀로, 내면의 마귀들과 싸우는 것처럼
I search deep inside my soul
내 영혼 깊숙히 살펴보죠
I know what i feel for you, I can't let go so please stay
난, 당신에게 느끼는 걸 알아요. 보내줄 수 없어요. 머물러 줘요
Id please know that my love is no joke
내 사랑이, 농담이 아니란 걸 알아 줘요
And i'm strong and i hope that some day we'll grow old
난 강하고, 언젠가 우린 성숙해지겠죠
Unfold the mould of life as we see it because your love is needed.
우리가 본 삶의 틀을 펼쳐요, 당신의 사랑이 필요하기 때문에.
Don't go away
가지 말아요
You've got to stay
머물러 줘요
Don't · don't go away
가지 말아요
Pick your head up, Don't frown
머리를 들고, 얼굴을 찡그리지 말아요
We can survive somehow
우린, 어떻게든 살아남을 수 있어요
Oh, Please don't go away.
제발, 가지 말아요.
Please don't go away my love is here to stay
제발 떠나지 말아요, 내 사랑은 여기 있어요
No matter what they say my love won't fade away
사람들이 뭐라하든, 내 사랑은 사라지지 않아요
Today i sit and pray is everything okay day by day
오늘도 기도해요, 하루하루 모든 게 나아지도록
You take my heart away in pieces, No reasons.
당신은 내 마음을 앗아갔어요, 아무 이유 없죠.
'cause i believe in us you're the one i trust
왜냐하면, 내가 믿는 유일한 사람이 당신이란 걸 믿기 때문이죠
You gave me love and never took advantage of my heart
당신은 내게 사랑을 줬고, 날 이용하지도 않았어요
I loved you from the start please don't break my heart.