2 PM - Heart Beat · 심장 박동

 

2 PM - Heart Beat · 심장 박동 · ’09

제 1 집 앨범, 1 : 59 PM의 타이틀 곡

작사 · 작곡 : 박진영

 

 

 

Can you feel my heart beat

네가 짓밟고 떠난 심장이 아직도 뛰고 있어, 그것도 너를 향해
잊으려고 아무리 노력해 봐도 · 새로운 사람들을 아무리 만나 봐도

계속 다시 또 다시 돌아서면, 왜 네 생각만 나는지.

 

안 할래 그만 할래, 아무리 내 자신을 달래고 또 달래 봐도

아무 소용이 없어, 내 심장이 고장나 버렸어

왜 · 왜 아직도, 나는 이런 바보같은 짓을 하는지.

 

머리론 알겠는데, 가슴은 왜 지 맘대론지
너를 잡고 놓지를 못해

지금도 네가, 나의 곁에 있는 것 같애

이별을 믿지 못해.

 

누굴 만나도 마음속 한 곳은 열지 못하고

계속 네 자릴 비워 놔
올 리가 없는데 · 올 지도 모른다고

왜 믿는지, 가슴이 왜 말을 안 듣니?

 

Listen to my heart beat

It’ s beating for you listen to my heart beat

It’ s waiting for you
끝났다는 걸 아직도 몰라, 왜 이러는지 이해가 안 가.

 

Listen to my heart beat

It’ s beating for you listen to my heart beat

It’ s waiting for you
너의 생각에 아직도 아파, 가슴이 뛸 때마다 생각나.

 

잊어야 해 · 잊어야 살 수 있어 · 지워버려야만 해

안 그러면, 내가 죽어

Stop trying to get her back

She ain’ t coming
She’ s gone, gotta be moving on

갔어, 오지 않아

그년, 네 생각하지 않아.

 

그녀는, 내가 기다리는 걸 전혀 모른 채 잘 살고 있어

그녀는, 이미 날 잊었어

완전히 지웠어

왜, 나는 그렇게 못하니?

 

Listen to my heart beat

It’ s beating for you listen to my heart beat

It’ s waiting for you
끝났다는 걸, 아직도 몰라

왜 이러는지, 이해가 안 가.

 

Listen to my heart beat

It’ s beating for you listen to my heart beat

It’ s waiting for you
너의 생각에, 아직도 아파

가슴이 뛸 때마다 생각나
My heart is beating faster and faster.