신승훈 - 보이지 않는 사랑

 

신승훈 - 보이지 않는 사랑 · ’91

제 2 집 정규 앨범의 타이틀 곡

작사 · 작곡 : 신승훈

 

 

 

전주부 : Ich liebe dich so wie du mich am 

A bend und am morgen 
Abend und am morgen. 

 

전주부 : 밤이나 낮이나, 그대가 나를 사랑하듯
나도, 그대를 사랑하오.

 

사랑해선 안될 게 너무 많아

그래서, 더욱 슬퍼지는 것 같아 

그 중에서, 가장 슬픈 건

날 사랑하지 않는, 그대.  

 

내 곁에 있어 달라는 말하지 않았지

하지만 떠날 필요 없잖아

보이지 않게, 사랑할 거야

너무 슬퍼, 눈물 보이지만.

 

어제는, 사랑을

오늘은, 이별을

미소 짓는 얼굴로, 울고 있었지 

하지만, 나 이렇게 슬프게 우는 건

내일이면, 찾아 올 그리움 때문일 거야.

 

내 곁에 있어 달라는 말하지 않았지

하지만 떠날 필요 없잖아

보이지 않게, 사랑할 거야

너무 슬퍼, 눈물 보이지만.

 

어제는, 사랑을

오늘은, 이별을

미소 짓는 얼굴로, 울고 있었지 

하지만, 나 이렇게 슬프게 우는 건

내일이면, 찾아 올 그리움 때문일 거야.

 

어제는, 사랑을

오늘은, 이별을

미소 짓는 얼굴로, 울고 있었지 

하지만, 나 이렇게 슬프게 우는 건

내일이면, 찾아 올 그리움 때문일 거야.

 

전주부의 삽입곡 - Ich liebe dich · 그대를 사랑해

 

Ich liebe dich의 원래 작사명은 : 무명 詩人인 카를 프리드리히 헤로세(Karl Friedrich

Herro see  : 1754 ~ 1821)의 詩로 ‘ 부드러운 사랑 ’ 이란 제목이었다.

 작곡은 : 루트비히 판 베토벤 · Ludwig van Beethove이다.

 

 

 

6817